Stand: Oktober 2026. Herausgeber: AGRACOM GmbH, Kühbach (Bayern).
Viele Traktoren, Mähdrescher und ISOBUS-Terminals haben ab Werk einen Kameraeingang. Mit dem passenden Adapterkabel zeigt das vorhandene Terminal das Bild einer Kamera mit Standard-4-Pin-Stecker (GX12) an, ohne zusätzlichen Monitor in der Kabine. AGRACOM führt rund 60 Adapterkabel und fertige Kamera-Sets für Fendt, John Deere, Claas, Case IH, New Holland, Steyr, Valtra, Massey Ferguson, Deutz-Fahr, Müller Elektronik, Amazone, CCI-ISOBUS-Terminals, Trimble, Grimme sowie LKW von MAN, Scania und Mercedes-Benz. Diese Seite zeigt, welche Lösung zu welchem Terminal passt.
Kurz beantwortet
- Die meisten Werksterminals verarbeiten nur analoge Kamerasignale (PAL/NTSC). Dafür passt zum Beispiel die AGRACOM Kamera K-520: Full-HD-Sensor mit analoger PAL-Ausgabe.
- Ausnahme FendtONE mit grünen digitalen Anschlüssen: Dort laufen nur digitale Kameras wie die AGRACOM K-270 oder die K-300-KI mit Personenerkennung.
- Vor dem Kauf immer drei Dinge prüfen: Terminal und Baujahr, Ort und Steckertyp des Kameraanschlusses, analoges oder digitales Signal. Ein Foto vom Anschluss per WhatsApp an +49 175 2471853 genügt, und wir sagen Ihnen, was passt.
Kompatibilitätstabelle: Kamera am Werksterminal
Die Tabelle nennt für jedes Terminal den Anschluss am Fahrzeug und die passende AGRACOM Lösung. „Adapterkabel“ heißt: Sie verwenden eine eigene Kamera mit 4-Pin-Stecker. „Kamera-Set“ heißt: Kamera und Anschlusskabel kommen zusammen.
| Hersteller / Terminal | Kameraanschluss am Fahrzeug | Passende AGRACOM Lösung | Wichtig |
|---|---|---|---|
| Fendt Vario mit ProfiPlus-Terminal (10,4 Zoll), Baureihen SCR und S4 | Rückseite der Armlehne, M12-5-Pin | Für Kameras mit Cinch-Stecker gibt es ein Cinch-Adapterkabel. | |
| Fendt neuere Baureihen und FendtONE mit analogen Anschlüssen | Rechter Dachhimmel, schwarze analoge Buchsen | Nur für die schwarzen analogen Anschlüsse, nicht für die grünen digitalen. | |
| FendtONE mit digitalen Anschlüssen | Grüne digitale 4-Pin-Anschlüsse, bei Standardtraktoren im Dachhimmel rechts, bei Schmalspurtraktoren im Fußraum am Sitz | Ohne Konverter, je nach Ausstattung bis zu 6 digitale Kameras. Stromversorgung: PowerConnect 12V für Traktoren vor September 2025, PowerConnect POE nur ab September 2025. | |
| FendtONE ohne vorbereiteten analogen Eingang | Steckertableau (vorgeprägte Position), Kamerasteuergerät hinter den Ablagefächern | Kanal 4 mit gewinkeltem Stecker für einen Einbau ohne geknicktes Kabel. | |
| John Deere 6R mit Display Generation 4 oder G5 | Kamera-Anschlussdose rechts in der Kabine | Versorgung und Videosignal über ein Kabel, keine Freischaltung. | |
| John Deere 7R | Werkseitige Rückfahrkamera-Vorrüstung hinter der Kabine unter der Abdeckung | Ohne Eingriff in die Fahrzeugverkabelung. | |
| John Deere G5 Plus Display | AUX-Anschluss, 26-Pin | Nur analoge Kameras (PAL/NTSC), nicht 720p, 1080p oder AHD. AUX-Anschluss muss vorhanden sein. | |
| Claas CEBIS | Kameraanschlüsse auf der Monitor-Rückseite |
Claas CEBIS Adapterkabelfür bis zu 2 Kameras
|
Vorher prüfen, ob Ihr CEBIS-Monitor rückseitige Kameraanschlüsse hat. |
| Claas Arion | Kameraanschluss in der Kabine | Gleicher Stecker wie bei John Deere 6R. | |
| Claas ProfiCam 3 | ProfiCam-Videoverteiler | Zum Erweitern oder als Ersatz für eine defekte Originalkamera. | |
| Claas ProfiCam 4 | 5-Pin-Stecker der Claas-Verkabelung | Eine Kamera pro Adapterkabel. | |
| Case IH AFS 700 Plus, New Holland IntelliView 12 PLUS, Steyr S-Tech 700 Plus | Mini-BNC am Terminal | 1,5 m lang, davon 1,2 m für die Verlegung an Armlehne und Sitz. | |
| New Holland IntelliView mit BNC-Anschluss | BNC am Terminal | Vorhandene BNC-Kamera an neuem Mini-BNC-Terminal: BNC auf Mini-BNC. | |
| Valtra und Massey Ferguson (z. B. Datatronic) | 5-Pin-Stecker auf der Rückseite des Terminals | Kabellänge 1 m. | |
| Deutz-Fahr iMonitor 3 und Topcon-Terminals | Zwei 5-Pin-Buchsen auf der Rückseite des Terminals | Am vorhandenen Deutz-Monitorkabelsatz: Adapter 5-Pin auf 4-Pin. | |
| ISOBUS-Terminals CCI 800 und CCI 1200 (z. B. Kuhn, Krone, Lemken, Amazone, Rauch, Fliegl) | 12-Pin-Anschluss auf der Rückseite | Standard-Videosignal (PAL), kein HD. | |
| ISOBUS-Terminals CCI 50, CCI 100, CCI 200 | Kameraeingang auf der Rückseite | Markenunabhängig einsetzbar. | |
| Müller Elektronik Touch 800 und 1200, Amazone AmaTron 4, Amazone Touch 1200 | 5-Pin-Anschluss auf der Rückseite | Vorhandene 4-Pin-Kameras lassen sich weiterverwenden. | |
| Trimble GFX und XCN | Originaler Trimble-Kabelbaum | Funktioniert nur, wenn der originale Trimble-Kabelbaum verbaut ist. | |
| Grimme Videosystem und Grimme SmartView | Video-Verteiler oder Monitor; bei SmartView der digitale Kamera-Switch | SmartView ist digital, dafür gibt es die digitale K-270-GE. | |
| LKW MAN (Radio MMT2 351 ab Baujahr 10/2016, MMT3) und Scania | Bordmonitor bzw. Radiosystem | Das Radio schaltet beim Rückwärtsgang automatisch auf die Kamera. | |
| LKW Mercedes-Benz | Kameravorbereitung Typ J9J | Nur bei Fahrzeugen mit Kameravorbereitung J9J. |
Vorhandene Kameras anderer Hersteller weiterverwenden
Wer von einem anderen System auf AGRACOM umsteigt oder eine einzelne Kamera ersetzt, muss die vorhandene Verkabelung meist nicht herausreißen. Diese Adapterkabel verbinden AGRACOM Kameras und Monitore mit Systemen anderer Hersteller, in beide Richtungen.
| Vorhandenes System | Stecker | Vorhandene Kamera an AGRACOM Monitor | AGRACOM Kamera an vorhandenes System |
|---|---|---|---|
| MOTEC, Brigade ELITE, Rosho | 4-Pin Mini-DIN |
Adapterkabel AC-020an MonitorAdapterkabel AC-006an Kamerakabel
|
|
| MOTEC oder Brigade an Fendt ProfiPlus | 4-Pin Mini-DIN | ||
| MOTEC bzw. Fendt-Rückwärtskamera | 5-Pin | - | |
| Claas ProfiCam 4, Müller Elektronik, Fliegl | 5-Pin |
Claas / Müller / Fliegl auf 4-Pin5-Pin auf Fendt 5-Pinan Fendt-Terminal
|
|
| Claas ProfiCam (Originalkamera) | Claas-Stecker | ||
| Mekra | 6-Pin | ||
| Kramp | 6-Pin verschraubt bzw. 6-Pin Mini-DIN |
Kramp 6-Pin an AGRACOM MonitorKramp-Fendt Adapterkabelan Fendt ProfiPlus
|
|
| CAMOS | 6-Pin | ||
| LUIS | GX12 5-Pin | ||
| Orlaco, JCB Fastrac ICON und andere DIN-M16-Systeme | DIN M16 | ||
| Grimme (Originalkamera) | 8-Pin | ||
| ISOBUS-Kameras mit AEF-Stecker (z. B. Krone, John Deere) | AEF | - | |
| Deutz-Kamera von Dakota Micro (CabCam) | Runder 5-Pin | - | |
Analog, AHD oder digital: Was kann Ihr Terminal?
Der häufigste Grund für ein schwarzes Bild ist nicht ein falscher Stecker, sondern ein falsches Signal.
- Analoge Werksterminals (Fendt ProfiPlus, John Deere G5 Plus, CCI, Valtra/MF, Deutz und die meisten anderen) erwarten ein Standard-Videosignal (PAL bzw. NTSC, auch CVBS genannt). HD- und AHD-Kameras zeigen dort kein Bild. Die AGRACOM K-520 hat einen Full-HD-Sensor und gibt das Bild analog in PAL aus. Sie liefert damit ein scharfes Bild und passt trotzdem an analoge Terminals.
- HD-Kamera an analogem System: Der AGRACOM Signalwandler HD-Analog wandelt das HD-Signal in ein analoges Signal um.
- FendtONE mit grünen Anschlüssen und Grimme SmartView sind digital. Dort funktionieren nur die digitalen AGRACOM Kameras K-270, K-300-KI und K-270-GE.
- Eigene AGRACOM Profi-Monitore verarbeiten PAL, NTSC, CVBS sowie AHD 720p und 1080p. Dort lassen sich vorhandene Kameras fast immer weiterverwenden.
In vier Schritten zur passenden Lösung
- Terminal und Baujahr bestimmen. Bei FendtONE entscheidet das Baujahr (vor oder ab September 2025) über die Stromversorgung der Digitalkamera.
- Kameraanschluss finden und fotografieren. Ort, Farbe und Pin-Zahl des Steckers verraten fast immer, welches Kabel passt. Typische Orte: Armlehne, Dachhimmel rechts, rechte Konsole, Rückseite des Terminals.
- Signal klären. Analoges Terminal: analoge Kamera oder K-520. Digitaler Anschluss: digitale Kamera.
- Kamera mit Adapterkabel oder fertiges Set wählen. Für die Strecke zwischen Kamera und Kabine gibt es 4-Pin-Verlängerungskabel in verschiedenen Längen. Für Anhänger und wechselnde Anbaugeräte ist ein Funk-Kamera-Set meist einfacher als ein Kabel bis in die Kabine.
Typische Fehler beim Anschluss
- Analoges Adapterkabel am grünen FendtONE-Anschluss: Die grünen Buchsen sind digital. Das analoge Fendt Vario Adapterkabel passt nur an die schwarzen Anschlüsse.
- Falscher PowerConnect bei FendtONE: PowerConnect POE funktioniert nur bei Traktoren ab September 2025. PowerConnect 12V funktioniert immer.
- HD- oder AHD-Kamera am analogen Terminal: Kein Bild. Abhilfe: K-520 oder Signalwandler HD-Analog.
- Trimble-Adapter ohne originalen Kabelbaum: Der Adapter steckt in den Trimble-Kabelbaum und funktioniert ohne ihn nicht.
- John Deere G5 Plus ohne AUX-Anschluss: Das G5-Plus-Adapterkabel braucht den AUX-Anschluss am Display.
- Kabel falsch herum verlegt: Statt neu zu verlegen, lösen die Adapter GX12 Stecker auf Stecker und GX12 Buchse auf Buchse das Problem.
Kein Kameraeingang am Terminal?
Dann ist ein eigener Monitor die einfachere Lösung. AGRACOM bietet AGRACOM Profi-HD Touch Systeme, AGRACOM Profi-KI Systeme mit Personenerkennung (in 7 und 10 Zoll mit der Kamera K-15HD nach GS-BAU-71 zertifiziert und durch SVLFG und BG BAU förderfähig) sowie kabellose Funk-Kamerasysteme. Eine Kamera an zwei Monitoren gleichzeitig ist mit einem Y-Adapter möglich, zwei Kameras an einem Eingang mit dem AGRACOM DuoSwitch.
Alle Adapterkabel finden Sie unter Alle Adapterkabel, alle fertigen Sets unter Kameras für Werksvorrüstungen.
Häufige Fragen
Kann ich eine Rückfahrkamera an mein Traktor-Terminal anschließen?
Ja, wenn das Terminal einen Kameraeingang hat. Das ist bei Fendt ProfiPlus und FendtONE, John Deere 6R, 7R und G5 Plus, Claas CEBIS und ProfiCam, Case IH AFS 700 Plus, New Holland IntelliView, Steyr S-Tech 700 Plus, Valtra, Massey Ferguson, Deutz iMonitor 3, CCI-ISOBUS-Terminals, Müller Elektronik, Amazone AmaTron 4 und Trimble GFX/XCN der Fall. AGRACOM hat für alle diese Terminals passende Adapterkabel oder fertige Kamera-Sets.
Brauche ich eine Freischaltung beim Händler?
Bei den AGRACOM Sets für Fendt ProfiPlus, John Deere 6R, Deutz iMonitor 3 und CCI 800/1200 ist keine zusätzliche Freischaltung nötig. Die Kamera wird angesteckt und im Terminal ausgewählt.
Funktioniert eine HD-Kamera an meinem Terminal?
An den meisten Werksterminals nicht, weil sie nur analoge Signale (PAL/NTSC) verarbeiten. Passend sind analoge Kameras wie die AGRACOM K-520 mit Full-HD-Sensor und PAL-Ausgabe oder ein Signalwandler HD-Analog. Digitale Ausnahme ist FendtONE mit grünen Anschlüssen.
Wie viele Kameras kann ich am Terminal anzeigen?
Das hängt vom Terminal ab. FendtONE zeigt je nach Ausstattung bis zu 6 digitale Kameras, das Claas CEBIS Adapterkabel bindet bis zu 2 Kameras an, das John Deere G5 Plus Adapterkabel gibt es für 1 oder 4 Kanäle.
Kann ich meine Kameras von MOTEC, Brigade, Mekra, Kramp, CAMOS, LUIS oder Orlaco weiter nutzen?
Ja. AGRACOM hat Adapterkabel für diese Systeme in beide Richtungen: vorhandene Kamera an AGRACOM Monitor oder AGRACOM Kamera an vorhandenes System.
Beratung
Nennen Sie uns Hersteller, Modell und Baujahr, am besten mit einem Foto vom Kameraanschluss. Telefon +49 8251 8653780, WhatsApp +49 175 2471853, E-Mail info@agracom.de. Passt ein Adapter doch nicht, tauschen wir ihn unkompliziert um. Bei Fragen melden Sie sich gerne.
