Stand: oktober 2026. Uitgever: AGRACOM GmbH, Kühbach (Beieren).
Veel trekkers, maaidorsers en ISOBUS-terminals hebben af fabriek een camera-ingang. Met de juiste adapterkabel toont het bestaande terminal het beeld van een camera met standaard 4-polige stekker (GX12), zonder extra monitor in de cabine. AGRACOM levert zo'n 60 adapterkabels en complete camerasets voor Fendt, John Deere, Claas, Case IH, New Holland, Steyr, Valtra, Massey Ferguson, Deutz-Fahr, Müller Elektronik, Amazone, CCI-ISOBUS-terminals, Trimble, Grimme en vrachtwagens van MAN, Scania en Mercedes-Benz. Deze pagina laat zien welke oplossing bij welk terminal past.
Kort antwoord
- De meeste fabrieksterminals verwerken alleen analoge camerasignalen (PAL/NTSC). Daarvoor past bijvoorbeeld de AGRACOM camera K-520: Full-HD-sensor met analoge PAL-uitgang.
- Uitzondering is FendtONE met groene digitale aansluitingen: daar werken alleen digitale camera's zoals de AGRACOM K-270 of de K-300-KI met persoonsdetectie.
- Controleer vóór aankoop altijd drie dingen: terminal en bouwjaar, plaats en stekkertype van de camera-aansluiting, analoog of digitaal signaal. Een foto van de aansluiting via WhatsApp naar +49 175 2471853 is genoeg, en wij vertellen je wat past.
Compatibiliteitstabel: camera op het fabrieksterminal
De tabel noemt voor elk terminal de aansluiting op het voertuig en de passende AGRACOM-oplossing. „Adapterkabel“ betekent: je gebruikt een eigen camera met 4-polige stekker. „Cameraset“ betekent: camera en aansluitkabel worden samen geleverd.
| Fabrikant / terminal | Camera-aansluiting op het voertuig | Passende AGRACOM-oplossing | Wichtig |
|---|---|---|---|
| Fendt Vario met ProfiPlus-terminal (10,4 inch), series SCR en S4 | Achterkant van de armleuning, M12 5-polig | Fendt Vario adapterkabel, lange uitvoering, Fendt cameraset (analoog), Fendt draadloze cameraset (analoog) | Voor camera's met cinch-stekker is er een cinch-adapterkabel. |
| Fendt nieuwere series en FendtONE met analoge aansluitingen | Rechter hemelbekleding, zwarte analoge bussen | Fendt Vario adapterkabel, Fendt draadloze cameraset (analoog) | Alleen voor de zwarte analoge aansluitingen, niet voor de groene digitale. |
| FendtONE met digitale aansluitingen | Groene digitale 4-polige aansluitingen, bij standaardtrekkers rechts in de hemelbekleding, bij smalspoortrekkers in de voetruimte bij de stoel | Fendt One digitale cameraset (K-270), K-300-KI met KI-persoonsdetectie | Zonder converter, afhankelijk van de uitrusting tot 6 digitale camera's. Stroomvoorziening: PowerConnect 12V voor trekkers van vóór september 2025, PowerConnect POE alleen vanaf september 2025. |
| FendtONE zonder voorbereide analoge ingang | Stekkerpaneel (voorgestanste positie), camera-regeleenheid achter de opbergvakken | Retrofitset kanaal 3 (rechte stekker) of kanaal 4 (haakse stekker) | Kanaal 4 met haakse stekker voor inbouw zonder geknikte kabel. |
| John Deere 6R met display generatie 4 of G5 | Camera-contactdoos rechts in de cabine | Adapterkabel 1 camera of 2 camera's, John Deere 6R cameraset, John Deere 6R draadloze cameraset | Voeding en videosignaal via één kabel, geen vrijschakeling. |
| John Deere 7R | Achteruitrijcamera-voorbereiding af fabriek achter de cabine onder de afdekking | John Deere 7R adapterkabel | Zonder ingreep in de voertuigbekabeling. |
| John Deere G5 Plus display | AUX-aansluiting, 26-polig | Adapterkabel 1-kanaals of 4-kanaals | Alleen analoge camera's (PAL/NTSC), niet 720p, 1080p of AHD. AUX-aansluiting moet aanwezig zijn. |
| Claas CEBIS | Camera-aansluitingen aan de achterkant van de monitor | Claas CEBIS adapterkabel voor maximaal 2 camera's | Controleer vooraf of je CEBIS-monitor camera-aansluitingen aan de achterkant heeft. |
| Claas Arion | Camera-aansluiting in de cabine | John Deere 6R / Claas Arion adapterkabel | Dezelfde stekker als bij John Deere 6R. |
| Claas ProfiCam 3 | ProfiCam-Videoverteiler | Claas ProfiCam 3 adapterkabel, ProfiCam 3 cameraset, ProfiCam 3 draadloze cameraset | Voor uitbreiding of als vervanging van een defecte originele camera. |
| Claas ProfiCam 4 | 5-polige stekker van de Claas-bekabeling | Adapterkabel 5-polig naar 4-polig, ProfiCam 4 cameraset, ProfiCam 4 draadloze cameraset | Eén camera per adapterkabel. |
| Case IH AFS 700 Plus, New Holland IntelliView 12 PLUS, Steyr S-Tech 700 Plus | Mini-BNC op het terminal | Mini-BNC adapterkabel | 1,5 m lang, waarvan 1,2 m voor het leggen langs armleuning en stoel. |
| New Holland IntelliView met BNC-aansluiting | BNC op het terminal | New Holland IntelliView adapterkabel | Bestaande BNC-camera op nieuwe Mini-BNC-terminal: BNC naar Mini-BNC. |
| Valtra en Massey Ferguson (bijv. Datatronic) | 5-polige stekker aan de achterkant van het terminal | Valtra / Massey Ferguson adapterkabel, cameraset, draadloze cameraset | Kabellengte 1 m. |
| Deutz-Fahr iMonitor 3 en Topcon-terminals | Twee 5-polige bussen aan de achterkant van het terminal | Deutz iMonitor 3 / Topcon adapterkabel, Deutz iMonitor3 cameraset, draadloze cameraset | Op de bestaande Deutz-monitorkabelset: adapter 5-polig naar 4-polig. |
| ISOBUS-terminals CCI 800 en CCI 1200 (bijv. Kuhn, Krone, Lemken, Amazone, Rauch, Fliegl) | 12-polige aansluiting aan de achterkant | CCI 800/1200 adapterkabel, CCI 800-1200 cameraset, draadloze cameraset | Standaard videosignaal (PAL), geen HD. |
| ISOBUS-terminals CCI 50, CCI 100, CCI 200 | Camera-ingang aan de achterkant | CCI 50/100/200 adapterkabel | Merkonafhankelijk te gebruiken. |
| Müller Elektronik Touch 800 en 1200, Amazone AmaTron 4, Amazone Touch 1200 | 5-polige aansluiting aan de achterkant | Adapterkabel 5-polig naar 4-polig | Bestaande 4-polige camera's kunnen verder worden gebruikt. |
| Trimble GFX en XCN | Originele Trimble-kabelboom | Trimble GFX / XCN adapterkabel | Werkt alleen als de originele Trimble-kabelboom is ingebouwd. |
| Grimme videosysteem en Grimme SmartView | Videoverdeler of monitor; bij SmartView de digitale cameraswitch | Grimme adapterkabel, Grimme cameraset, K-270-GE-set voor SmartView | SmartView is digitaal, daarvoor is er de digitale K-270-GE. |
| Vrachtwagens MAN (radio MMT2 351 vanaf bouwjaar 10/2016, MMT3) en Scania | Boordmonitor of radiosysteem | MAN / Scania adapterkabel | De radio schakelt bij de achteruitversnelling automatisch over op de camera. |
| Vrachtwagens Mercedes-Benz | Cameravoorbereiding type J9J | Mercedes-Benz vrachtwagen adapterkabel | Alleen bij voertuigen met cameravoorbereiding J9J. |
Bestaande camera's van andere fabrikanten blijven gebruiken
Wie van een ander systeem overstapt op AGRACOM of een enkele camera vervangt, hoeft de bestaande bekabeling meestal niet te verwijderen. Deze adapterkabels verbinden AGRACOM camera's en monitoren met systemen van andere fabrikanten, in beide richtingen.
Analoog, AHD of digitaal: wat kan jouw terminal?
De meest voorkomende oorzaak van een zwart beeld is niet een verkeerde stekker, maar een verkeerd signaal.
- Analoge fabrieksterminals (Fendt ProfiPlus, John Deere G5 Plus, CCI, Valtra/MF, Deutz en de meeste andere) verwachten een standaard videosignaal (PAL of NTSC, ook CVBS genoemd). HD- en AHD-camera's geven daar geen beeld. De AGRACOM K-520 heeft een Full-HD-sensor en geeft het beeld analoog in PAL door. Zo levert ze een scherp beeld en past ze toch op analoge terminals.
- HD-camera op een analoog systeem: de AGRACOM signaalomvormer HD-analoog zet het HD-signaal om in een analoog signaal.
- FendtONE met groene aansluitingen en Grimme SmartView zijn digitaal. Daar werken alleen de digitale AGRACOM-camera's K-270, K-300-KI en K-270-GE.
- Eigen AGRACOM Profi-monitoren verwerken PAL, NTSC, CVBS en AHD 720p en 1080p. Daar kun je bestaande camera's bijna altijd blijven gebruiken.
In vier stappen naar de juiste oplossing
- Terminal en bouwjaar bepalen. Bij FendtONE bepaalt het bouwjaar (vóór of vanaf september 2025) de stroomvoorziening van de digitale camera.
- Camera-aansluiting zoeken en fotograferen. Plaats, kleur en aantal polen van de stekker verraden bijna altijd welke kabel past. Gebruikelijke plaatsen: armleuning, hemel rechts, rechterconsole, achterkant van de terminal.
- Signaal vaststellen. Analoge terminal: analoge camera of K-520. Digitale aansluiting: digitale camera.
- Camera met adapterkabel of complete set kiezen. Voor het traject tussen camera en cabine zijn er 4-polige verlengkabels in verschillende lengtes. Voor aanhangers en wisselende aanbouwwerktuigen is een draadloze cameraset meestal eenvoudiger dan een kabel tot in de cabine.
Typische fouten bij het aansluiten
- Analoge adapterkabel op de groene FendtONE-aansluiting: de groene bussen zijn digitaal. De analoge Fendt Vario adapterkabel past alleen op de zwarte aansluitingen.
- Verkeerde PowerConnect bij FendtONE: PowerConnect POE werkt alleen bij trekkers vanaf september 2025. PowerConnect 12V werkt altijd.
- HD- of AHD-camera op een analoge terminal: geen beeld. Oplossing: K-520 of signaalomvormer HD-analoog.
- Trimble-adapter zonder originele kabelboom: de adapter wordt in de Trimble-kabelboom gestoken en werkt niet zonder.
- John Deere G5 Plus zonder AUX-aansluiting: de G5 Plus-adapterkabel heeft de AUX-aansluiting op het display nodig.
- Kabel verkeerd om gelegd: in plaats van opnieuw te leggen, lossen de adapters GX12 stekker naar stekker en GX12 bus naar bus het probleem op.
Geen camera-ingang op het terminal?
Dan is een eigen monitor de eenvoudigere oplossing. AGRACOM biedt AGRACOM Profi-HD Touch-systemen, AGRACOM Profi-KI-systemen met persoonsdetectie (in 7 en 10 inch met de camera K-15HD gecertificeerd volgens GS-BAU-71 en subsidiabel via SVLFG en BG BAU) en draadloze camerasystemen. Eén camera op twee monitoren tegelijk is mogelijk met een Y-adapter, twee camera's op één ingang met de AGRACOM DuoSwitch.
Alle adapterkabels vind je onder Alle adapterkabels, alle complete sets onder Camera's voor fabrieksvoorbereiding.
Veelgestelde vragen
Kan ik een achteruitrijcamera op mijn trekkerterminal aansluiten?
Ja, als het terminal een camera-ingang heeft. Dat is het geval bij Fendt ProfiPlus en FendtONE, John Deere 6R, 7R en G5 Plus, Claas CEBIS en ProfiCam, Case IH AFS 700 Plus, New Holland IntelliView, Steyr S-Tech 700 Plus, Valtra, Massey Ferguson, Deutz iMonitor 3, CCI-ISOBUS-terminals, Müller Elektronik, Amazone AmaTron 4 en Trimble GFX/XCN. AGRACOM heeft voor al deze terminals passende adapterkabels of complete camerasets.
Heb ik een vrijschakeling bij de dealer nodig?
Bij de AGRACOM sets voor Fendt ProfiPlus, John Deere 6R, Deutz iMonitor 3 en CCI 800/1200 is geen extra vrijschakeling nodig. De camera wordt aangesloten en in het terminal geselecteerd.
Werkt een HD-camera op mijn terminal?
Op de meeste fabrieksterminals niet, omdat die alleen analoge signalen (PAL/NTSC) verwerken. Geschikt zijn analoge camera's zoals de AGRACOM K-520 met Full-HD-sensor en PAL-uitgang of een signaalomvormer HD-analoog. De digitale uitzondering is FendtONE met groene aansluitingen.
Hoeveel camera's kan ik op het terminal weergeven?
Dat hangt af van het terminal. FendtONE toont afhankelijk van de uitrusting tot 6 digitale camera's, de Claas CEBIS adapterkabel koppelt tot 2 camera's aan, de John Deere G5 Plus adapterkabel is er voor 1 of 4 kanalen.
Kan ik mijn camera's van MOTEC, Brigade, Mekra, Kramp, CAMOS, LUIS of Orlaco blijven gebruiken?
Ja. AGRACOM heeft adapterkabels voor deze systemen in beide richtingen: bestaande camera op AGRACOM-monitor of AGRACOM-camera op bestaand systeem.
Beratung
Geef ons fabrikant, model en bouwjaar door, het liefst met een foto van de camera-aansluiting. Telefoon +49 8251 8653780, WhatsApp +49 175 2471853, e-mail info@agracom.de. Past een adapter toch niet, dan ruilen we hem zonder gedoe om. Heb je vragen, neem dan gerust contact met ons op.
